машинам еле-еле удалось разъехаться

Makarov: the two cars just managed to scrape by without touching, two cars just managed to scrape by without touching